Ефрем Каранов (1852 - 1927)

170 години от рождението на Ефрем Каранов (28 януари 1852, Кратово – 6 декември 1927, Кюстендил) – просветен деец, историк, етнограф, преводач, общественик деец на македонското освободително движение. 

Източник: бюлетин "Българите на Балканите и по света", 2022, бр. 1.

Учи в Цариград. Завършва гимназия в Одеса и славянска филология в Новоросийския одески университет. Учител е в Щип, Кюстендил, Самоков (в Духовната семинария) и София. Един от учредителите и първи председател на Македонското дружество в Кюстендил (1895–1896). Участва в организирането на Четническата акция на ВМОК (1895). 

 Поддържа връзки с Трайко Китанчев, Гоце Делчев, Димо Хаджидимов, както и с Марин Дринов, Константин Иречек, Иван Шишманов, Йордан Иванов, Емануил Попдимитров, Йордан Захариев и др. 

Записва и публикува 240 народни песни от Кратово, превежда стихове от полски и руски език, обнародва „Паметници от Кратово“ (1896), „История на Сърбия (1897)“, очерци. Оставя ценни спомени, които са издадени през 1979 г. Награден е с орден „За граждански заслуги“ V ст. (1892).